１０月１２日（水）

漢詩を読む　

南さんと漢詩を読む

　地域ボランティアの南さんの指導により、李白の漢詩「静夜思」を音読しました。

　中国では、全ての詩が漢字だけで書かれていることや、むかしの日本人は、その漢字だけで書かれた詩を、ひらがな交じりの日本語詩に読み下したことなどを学びました。

静夜思（せいやし）　　　李白

牀前（しょうぜん）月光を看る
疑（うたご）うらくは是れ地上の霜かと
頭（こうべ）を挙げて山月を望み
頭（こうべ）を低（た）れて故郷を思う